Přeskočit na hlavní obsah

Odrodilcova chvála ciziny

Po krátkém, leč intenzivním a mnohdy milém pobytu v Čechách zpět v Belgii, a dobře tak. Přes Kanál se nese nádherné počasí, ve městě i v bytě je letně, idylu ruší jen to, že bloggerská stránka se přepnula samovolně a bez předchozích konzultací s námi do dánštiny nebo co to je. Takže to, co teď píšu, není příspěvek, ale Bericht.
Rád bych zde využil prostoru a příležitosti a zamyslel se nad výhodami neznalosti exotičtějších cizích jazyků. V Čechách se mi během těch několika velikonočních dnů dostalo hutných dokladů českého buranství v krystalické podobě (ne, já nejsem elitář, kdepak...). Nejdřív musí člověk sledovat hádku občanstva v tramvaji, jestli tramvaják přiskřipnul tu ochromlou paní ve dveřích schválně ("To nevidí, že nastupuje, vocas jeden tramvajácká?!" volá rozhořčený mladý muž, a má jistě pravdu), nebo si za to může sama ("Co mu nadáváš, blbečku, mu měla ukázat že nastupuje, dyk jí nemusel vůbec vidět, né?!" kontruje hovad neurčitého věku, učiněný ztělesnění pivní spravedlnosti, a má vlastně taky pravdu); hádka pak vrcholí chrochtáním řečeného hovada na adresu jemné dámy ("Měl byste se uklidnit, ta paní za to přece nemůže" - svatá pravda), omluvami ochromlé paní a mým němým "zlatá Belgie" (pravda pravdoucí). A aby toho nebylo málo, je pak autorovi těchto spisků vyslechnout ve vlaku jednoho z našich báječných mladých hochů a jeho názory na černý tlamy, co se plodí jako králicí a nechtěj dělat, a šikmý voči, co naopak berou práci jeho známým a proto je nemá rád. Tady by snad čtenář mohl namítnout - A to si myslíš, že v Belgii takový typy nejsou? Ale jistěže jsou, pravím já, ale umím snad vlámsky? Neumím, takže jejich výlevům nerozumím a můžu si připadat jako v kultivovaný zemi.
A nejkultivovanější je to samosebou v okolí rue Archimede, protože je tu Quartier Européen nebo jak se to... takže je tu furt plno kravat a kostýmků, hlavně v parku pod Parlamentem, a taky začíná to jaro, nebo skoro léto, a nad to není. A v Bruselu na nás čekají nenavštívené atrakce. tuším spoustu radostných a tajemných překvapení, ne jako Atomium! (Což mi připomíná, že v našem záznamu o tomto industriálním fenomenu (viz!) je fatální chyba... těch kulí je jenom devět, ne dvanáct, to by byl atom nějakýho úplně jinýho prvku... moment... hořčíku. No a z toho by to asi nepostavili, to se dává jenom do minerálek přece.)

Komentáře

Populární příspěvky z tohoto blogu

Každá jsme hrdinka?

Časopis Heroine na webu vyzval čtenářky, aby napsaly, jak to zvládají po měsíci koronavirové karantény. A prý že za to bude jedno číslo zdarma až do schránky. No, neber to. Zde výplod mého snažení, omluvte sníženou kvalitu zvuku: vzniklo to kolem půlnoci, mezi koncem šichty a pádem do spánkového bezvědomí. Pochybuju, že každá jsme hrdinka. Moje příběhy z karantény jsou totiž dost banální, ubíhá den za dnem a mění se toho jen velice málo.   Takže kupříkladu dnes. Zelený čtvrtek. Ačkoli odborníci radí, že nejlepší recept na zvládání stresových situací je striktně dodržovat rutinu, tak mně se to ani po měsíci domácího vězení stále ještě nedaří. Nepříliš nadšeně se budím někdy před osmou, a to se o nedostatku spánku nedá mluvit – včera jsem usnula už kolem deváté, při ukládání dětí, a s pauzou na vyčištění zubů spala skoro 11 hodin. Nejmladší syn jako obvykle někdy před rozbřeskem připochodoval k nám do postele, takže jsme strávili několik posledních hodin namačk...

Karanténa, den první

Sice jsem se na to mentálně připravovala celý víkend, ale když to teď nastalo, je to přesto šok. Pondělí, všechny děti doma, všichni dospělí doma, nastává zápas o zachování zdravého rozumu a o to, jak neztratit nervy. A hned od chvíle, co nám do postele úderem osmé naskáčou všechny děti, je jasný, že to nebude žádná legrace. Pán domu se zavírá v domácí kanceláři, a ze mě se hned po snídani stává pí učitelka. Takže střídavě opakuju pomnožná posdstatná jména a snažím se motivovat třeťáka k napsání srozumitelné slohovky o jarních prázdninách. Moc se nadaří ani jedno. Dceru moje teoretické znalosti moc neoslňují, syn pomalu začíná propadat hysterii, protože napsat 12 vět o výletě do Berlína je nad jeho síly, zvlášť když matka kibicuje a ošklíbá se nad nepatřičnými i/y. Myslela jsem, že záchrana bude televizní vyučování, jenže pořad UčíTelka mají děti na háku. V jejich očích je to nuda, učitelky vysvětlují něco, co už dávno vědí, a tak se demonstrativně dívají z okna nebo komentují míru t...

Se zážitky v koncích

Je to smutný, ale když tak přemýšlím, co je za poslední měsíce novýho, nemůžu na nic přijít. Děti rostou, přibyly zuby, modřiny, dovednosti a slova, ale to se tak nějak rozumí samo sebou a já už leckdy ani nemám sílu to registrovat. (Jó, ovšem, když mi tuhle malá liška ležíce na gauči spiklenecky oznámila "je mi nějak poklidno", tak jsem to nezapomněla). Jsme se Sultánem čím dál unavenější, já už spíš na samým pokraji kolapsu, s rozumem v koncích a zaznamenáníhodných zážitků tímž pádem věru není mnoho. Vrcholy mého léta jsou následující: Navštívila jsem dvě svatby, obě povedené, na obou jsem se dojala a na obou jsem si připadala stará. Při procházce českobrodským hřbitovem jsem s úžasem pozorovala velkolepou hrobku podsvětního bosse Františka Mrázka. Vypadá to, že na pořádnou funerální architekturu se dneska zmůžou už jen cikáni a mafiáni. V Říčanech jsem viděla řeznictví pojemnované Krůtí nebe. Zjistila jsem, že v trafikách se prodává časopis Kapr a jeho svět (mezinárod...